How do i replace the triangular piece of gl in the rear door of a 2000 GMC Jimmy?

Aside from the gl that other materials do I need to replace the gl. Please include any special tools that may be required.